Como instalar o Firefox 3.6 no Ubuntu sem complicações

Outra Actualização: Este método de instalar o Firefox 3.6 é agora desaconselhado. O método ideal é através do PPA Firefox Stable Channel Package.

Actualização: Acrescentei instruções para instalar a última versão do Thunderbird e Seamonkey. Também acrescento que esta medida deve ser vista como uma medida temporária até o Firefox 3.6 estar disponível nos backports do Ubuntu ou num dos repositórios oficiais como o PPA da Ubuntu Mozilla Security Team.

Como provavelmente já muitos sabem, o Firefox 3.6 saiu há pouco tempo (não digo uma data específica porque ainda não tenho a certeza se foi ontem ou hoje). Se não sabiam, também é natural, a notícia ainda é fresca e eu sou um maluco pelos standards web, pelos "browsers" e por essas confusões todas.

No entanto, um dilema que vos aparecerá pela frente se usarem o sistema operativo Ubuntu Linux é que este não vos actualizará o Firefox para a versão 3.6 até a nova versão do Ubuntu sair (não sei se o mesmo se aplica ao Debian). Isso é uma chatice, pois o Firefox 3.6 tem muitas características novas e interessantes que podem ser vistas a fundo no site da Mozilla.

De qualquer maneira, eu decidi procurar um bocadinho no Google e na minha memória, e encontrei uma solução muito simples. Esta solução chama-se Ubuntuzilla.

O Ubuntuzilla basicamente é um repositório especial para programas da Mozilla, como o Firefox, Thunderbird e Seamonkey. O Ubuntuzilla tem vantagem sobre os outros sistemas porque se pode actualizar através do gestor de pacotes e não substitui o Firefox, Thunderbird ou Seamonkey oficiais.

Para actualizar o Firefox só é necessário adicionar o seguinte repositório ao Ubuntu:

deb http://downloads.sourceforge.net/project/ubuntuzilla/mozilla/apt all main

A maneira mais simples é ir a Sistema > Administração > Fontes de Pacotes.

 Depois disso, para autenticar o repositório, abrem uma linha de comandos e escreve-se:

sudo apt-key adv --recv-keys --keyserver keyserver.ubuntu.com C1289A29

Seguido de:

sudo apt-get update

Por fim, para instalar, procura-se pelo pacote firefox-mozilla-build no Synaptic, ou escreve-se na linha de comandos:

sudo apt-get install firefox-mozilla-build

O mesmo se aplica para o Thunderbird e Seamonkey ao substituir firefox-mozilla-build por thunderbird-mozilla-build e seamonkey-mozilla-build respectivamente.

Para pôr o Firefox em Português, dirige-se até aqui (para o caso do Firefox 3.6 em Português Europeu) e reinicia-se o Firefox. Se este ainda não estiver em Português, vai-se a Tools > Addons > Languages, e activa-se o Portuguese Portugal Language Pack.

Para mais informações sobre esta ferramenta fantástica, visitem o site do Ubuntuzilla aqui.